Lilith Stangenberg,格奥尔格·弗里德里希,希尔克·波丹班德,莎斯琪亚·罗森道尔

龙青,刘金玲,史旭杰,王睿祥,成涛,尹平,廖琦,王晓乐,陈萃

弗拉迪米尔·加林,伊万·杜布朗拉沃夫,康斯坦丁·拉夫罗年科,娜塔莉娅·弗多维娜,加林娜·波波娃,Aleksey Suknovalov,Lazar Dubovik,Elizaveta Aleksandrova,Lyubov Kazakova,Andrey Sumin

Daniel Buckland,罗伯特·霍布斯,Motlatsi Mahloko

金康宇,金圭丽,李水京,金成铃,吴知咏

周显欣,关礼杰,午马,孙祖杨,麦家琪,沈志豪

Sydney Toler

刘青云,方中信,李若彤,刘松仁,黄卓玲,黄浩然,林雪,元彬,陈启泰

暂无

Katharina,M.,Schubert,奥列佛·斯托科斯基,Nina,Monka,Leonie,Brill,Tamino,Wecker

樱田日和,伊藤萌々香,恒松祐里,渡边幸爱,南泽奈央,志田友美,高田里穗,冈崎纱绘,小仓优香,新井爱瞳,岩田华怜,矢野优花,岩崎春果,浅川梨奈,志水彩乃,兰梦

鍾瑶,是元介,唐振剛,王丁築,李婕,王淇

宇多田光

暂无

暂无

彼得·塞勒斯,雪莉·麦克雷恩,茂文·道格拉斯,杰克·沃登,理查德·贝斯哈特

克里斯多·夏帕夫 亚历山大·萨诺 巴沙尔·拉海尔 朱利安·维戈夫 Ivaylo Hristov

塔雷克·布达里,菲利普·拉肖,朱利安·阿鲁蒂,凡妮莎·吉德,何塞·加西亚,玛丽-安娜·夏泽尔,丽姆·柯里奇,尼古拉·马里耶,尚塔尔·拉德索,帕科·布瓦松,菲利普·杜克斯纳,安妮-索伦娜·哈特,拉德赫·贝莱彻,卜拉欣·布哈勒,约瑟夫·萨赫拉乌伊,丹尼尔·科恩,杰若梅·勒·班纳,乔伊·玛绍德,马哈玛德·桑伽勒,索雷曼·奇巴

理查·基尔,莎拉·罗默尔,琼·艾伦,罗比·萨布莱特,艾瑞克·阿瓦利,田川洋行,杰森·亚历山大,罗伯特·卡普荣

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

Angus Macfadyen ... Blackbeard,Mark Umbers ... Lt. Robert Maynard,Richard Chamberlain ... Governor Charles Eden,杰西卡·查斯坦

莎拉·慕恩 Sarah Munn,Jeb Brophy,Stacy King,Harley Neville

暂无

暂无

大卫·斯佩德,约翰·古德曼,艾萨·凯特,帕特里克·沃伯顿,温蒂·马力克,伊利·罗素·林兹,斯蒂芬·安德森,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,罗伯特·克洛特沃西,詹妮弗·达林,Patti Deutsch,约翰·菲德勒,米丽亚姆·福林,杰斯·哈梅尔,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,米凯·麦高万,史蒂夫·萨斯坎德,乔·怀特,杰克·安杰尔,马克·汀戴尔,汤姆·琼斯

克莱斯·威廉斯,琪娜·安妮·麦克兰,娜菲萨·威廉姆斯,克里斯蒂尼·亚当斯,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,乔丹·考维,尚塔尔·图伊,克里斯托弗·阿曼努埃尔,劳拉·卡里乌基,威廉·卡特列特,华莱士·史密斯,梅丽莎·德索萨,埃琳娜·瓦雷拉,雷吉纳德·C·海耶斯,杰森·劳德,贝坦·哈迪森,基思·阿瑟·鲍顿,拉斐尔·卡斯蒂略,汤米·凯恩,里科·鲍尔,海伦·祖·李,马特·罗扎克,泰莎·雷内,托德·安东尼,凯德里克·布朗,阿曼达·贝克,比尔·杜克,麦卡林,苏菲亚·威希涅瓦

Kaaris,Alassane,Diong,Carl,Malapa

暂无

暂无

暂无

暂无

李连杰,萧芳芳,李嘉欣,郭蔼明,元奎,郑少秋,计春华

桥本爱,三浦贵大,松冈茉优,温水洋一,桐岛加恋

谢苗,王瑛瑛,张春仲,于心妍,杨政,王胜利,黄一山,徐嘉曼

Peter Sellers,Lionel Jeffries,Bernard Cribbins,Davy Kaye,Nanette Newman,Bill Kerr

克里斯塔尔·里德,乔安娜·卡西迪,娜塔莉·齐尔,莱德尔·斯特朗,迪辰·拉克曼,达什·米霍克,杰夫·法赫,罗伯特·福斯特,约翰·浩克斯,西德尼·塔米娅·波蒂埃,薇尔·布鲁姆,大卫·佑,布瑞尔特·杰克布森

余文乐,郑伊健,车婉婉,谢宛谕,李蕴,刘辉

白灵,梁天

托马斯·米德蒂奇,扎克·伍兹,T·J·米勒,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,乔什·布雷纳,阿曼达·克鲁,马特·罗斯,欧阳万成,苏珊·克莱尔,伯纳德·怀特,本·费德曼,安德鲁·达利,斯科特·普瑞德佳斯特,罗格里奥·T·拉莫斯,布赖恩·提切纳尔

梶裕贵,石川由依,井上麻里奈,神谷浩史,小野大辅,朴璐美,三上枝织,谷山纪章,下野纮,小林优,子安武人,细谷佳正,桥诘知久,岛村侑,西凛太郎,田中正彦,叶山郁美,日笠阳子,土田大