中村悠一,远藤绫,中岛爱,小西克幸,神谷浩史,福山润,丰口惠美,大川透,西村知道,小林沙苗,保志总一朗,杉田智和,三宅健太,桑岛法子,田中理惠,平野绫,福原香织,麻生智久,稻田彻,宫原永海,足立友,井上喜久子,坂本真绫

凯特·贝金赛尔,吉姆·斯特吉斯,大卫·休里斯,布莱丹·格里森,本·金斯利,迈克尔·凯恩,杰森·弗莱明,苏菲·肯尼迪·克拉克,西妮德·库萨克,埃德蒙德·金斯利,Andrew Dallmeyer

秀兰·邓波儿,威廉·加甘,盖伊·基比

稻垣吾郎,成宫宽贵,国仲凉子,伊武雅刀,萤雪次朗,高桥真唯,小日向文世,野波麻帆,盐见三省,榎木孝明

木村良平,早见沙织,江口拓也

巴拉奇亚·鲁洛,帕瓦·吉沙晚迪,哈里·奇瓦嘎隆,彩拿甘· 阿旁苏提南,瓦奇拉维·让维瓦

Kyle Stanger (voice),Nikita Hopkins (voice),Jim Cummings (voice)

德蒙特·莫罗尼,薇拉·贺兰德,夏恩·韦斯特,劳拉·凯洛蒂,韦恩·佩雷

萨姆·沃辛顿,莉莉·拉贝,阿卓艾·安多,斯蒂芬·托布罗斯基,劳伦·科克伦,克里斯·西格森,查德·布鲁斯,加布里埃尔·丹尼尔斯,斯蒂芬妮·西,玛丽娜·斯蒂芬森·科尔,埃里克·阿塔瓦尔,Natalie Malaika,杰夫·斯特罗姆,埃内斯托·格里菲思,威尔·沃伊托维希,德里克·詹姆斯·特拉普,吉姆·科比,洛丽·帕帕佐普洛斯

李·范·克里夫,卡罗尔·贝克,斯图尔特·惠特曼,珀西·赫伯特,埃莉萨·蒙特斯

方志友,吴念轩,章广辰,严正岚,陈彦允,徐钧浩

提莫西·查拉梅,艾丽·范宁,波伊德·霍布鲁克,爱德华·诺顿,莫妮卡·巴巴罗,斯科特·麦克纳里,丹·福勒,查理·塔汉,P·J·伯恩,乔·蒂皮特,迈克尔·切鲁斯,詹姆士·奥斯汀·约翰逊,诺尔贝特·里奥·布茨,凯莉·卡特,威尔·哈里森,大卫·阿伦·伯施理,伊莱·布朗,韦尔·普莱斯,劳拉·卡里乌基,威尔·菲茨

科迪,利蒂希亚·多施,弗朗索瓦·达密安,让-帕斯卡尔·扎迪,安娜·多尔瓦尔,安娜贝拉·莫雷拉,马修·德米,皮埃尔·德隆尚

夏于乔,杨贵媚,曾国城,黄奇斌,张捷,张诗盈,范瑞君,谢章颖,谢以乐,徐裕杰,叶全真,阮凤仪

邓光荣,李司祺,葛小宝,汪明荃

周璇,吕玉堃,蒙纳

古天乐,宣萱,张继聪,谭耀文,姜皓文,李灿森,安志杰,刘心悠,薛凯琪,凌文龙,吴肇轩,颜卓灵,陈国邦,张松枝,蔡洁,徐广林,周祉君,张文杰,胡卓希

马特·波莫,乔纳森·贝利,威尔·伯瑞,诺亚·J·里基茨,安迪·米尔恩,简·莫凡特,艾琳·诺伊芙,迈克·泰勒,大卫·汤姆林森,艾蒂安·凯利奇,本·桑德斯,蒂根·赛勒斯,约瑟夫·戴利,吉姆·查德,巴雷特·波尔斯基,塞勒斯蒂娜·阿莱奥布亚,德文·海兰德,劳伦·阿瑟,吉米·马克里斯,萝丝玛丽·邓斯莫尔

潘粤明,马晓晴,李佳璇,葛亚明,石孝军,程连众,何锡

苏菲·玛索,约翰·马尔科维奇,芬妮·阿尔丹,切瑞拉·凯瑟莉,伊莲娜·雅各布,文森特·佩雷斯,让·雷诺,吉姆·罗斯·斯图尔特,依蕾·莎丝特,彼得·威勒,马塞洛·马斯楚安尼,让娜·莫罗,恩丽卡·安东尼奥尼

Kodey Wintergate,Shanti Wintergate,Theresa Hunter,John Wintergate,Lewis E. Pratt,Kalassu

邓光荣,俞琤,梁小玲,余绮霞

凯瑟琳·赫本,加里·格兰特,巴里·菲茨杰拉德

查尔斯·斯宾塞·卓别林

邓光荣,胡燕妮

唐纳,周伯勋,吴茵,蓝苹

费雯·丽,西蒙·西涅莱,何塞·费勒,李·马文,奥斯卡·威内尔,伊丽莎白·阿什利,乔治·席格,何塞·格列柯,迈克尔·邓恩,查尔斯·科尔温,海因茨·吕曼,莉利亚·斯卡瓦,芭芭拉·卢纳,克里斯蒂亚娜·施米特默,阿尔夫·切森,维尔纳·克伦佩雷尔,约翰·文格拉夫,Olga Fabian,吉拉·戈兰,Oscar Beregi Jr.,斯坦利·亚当斯,Kaaren Verne,亨利·卡尔文,David Renard,安东尼奥,埃迪·贝克,Vicki Cos,Walter Friedel,史蒂文·杰雷,彼得·马马科斯,C

伊里·弗斯塔拉,兹德涅克·斯捷潘内克,弗兰季塞克·什莫利克,达娜·梅德日茨卡,伊雷娜·卡奇尔科娃,拉多万·卢卡夫斯基,奥托·拉茨科维奇,米罗斯拉夫·马哈切克,鲁道夫·戴尔,雅罗斯拉夫·马雷什,马丁·塔帕克,玛塞拉·马丁科娃,约瑟夫·阿达莫维奇,雅罗斯拉夫·罗日瓦尔

大卫·田纳特,麦克·辛,乔恩·哈姆,米兰达·理查森,尼娜·索珊娅,玛吉·瑟维斯,谢莉·康恩,杜恩·麦基琴,奎琳·塞普尔维达,利兹·凯尔,格洛里亚·奥比安约,德里克·雅各比,弗兰西斯·麦克多蒙德,里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,马克·加蒂斯,妮芙·沃尔什,里奇·基伯,简·菲利普斯,肖恩·比格斯代夫,贝丝·里朗斯,多娜·普雷斯顿,阿比盖尔·劳里,朱莉·麦克勒兰,莫雷·亨特,亚力克斯·诺顿,道格拉斯·罗素,马克·麦克唐纳,索菲亚·安德鲁斯,蒂姆·唐尼,伊丽莎白·贝林顿,皮特·菲尔曼,泰·田纳特,彼得·戴维森

崔胜铉,申世景,金允石,柳海真,李荷妮,郭度沅,李璟荣,金仁权,吴正世,朴孝朱,吕珍九

沈梦辰,张绍刚

于晓光,大张伟,刘宇宁,董思成