马羚,马跃,陆培,陈佩斯,许亚军,李诚儒,郑晓宁,刘金山,李琦,梁天,王之夏,洪剑涛,牛星丽,连德枝,阎青妤,姜宏波

杨子,释小龙,许明虎,黄圣依,元秋,蒋林静,申军谊,于震

葛布,张本煜,白客,刘循子墨,孔连顺,小爱,柯达,王初伊,胡洁琼

江珊,靳东,樊志起,李心敏,王雷,朱景芳,王冬明

陈小艺,冯远征

朱泳腾,马雅舒,万妮恩,张天其,岳跃利,杜志国,王馨可,魏春光,李梓龙

释小龙,焦恩俊,徐锦江,龚蓓苾

胡俊臣,韦凯宁

赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

Erwin Bozzolini,Sanne den Hartogh,Daan Schuurmans

华茂钧

石井杏奈,莳田彩珠,矢本悠马

张国立,陈宝国,马少骅,冯恩鹤,潘丽丽,杨千霈,宋晓英,朱德承,周凯文,奚美娟,李耕,高天,杨怀民,王家梁,张琼姿,陈慕义,何曼宁,傅雷,颜嘉乐

党浩予,王乙竹,夏隽

夏雨,罗晋,张龄心,郭广平,国歌,栾元晖,鞠帛展,万茜,练练

曾志伟,李赛凤,李子雄,谷峰,大岛由加利,杨丽菁

田海蓉,赵子琪,张萌,苗侨伟,朱泳腾,林保怡,翟天临,杨渝渝,王希维

珍娜·奥尔特加,凯瑟琳·泽塔-琼斯,路易斯·古兹曼,格温多兰·克里斯蒂,克里斯蒂娜·里奇,杰米·麦克沙恩,艾玛·迈尔斯,瑞琪·琳德赫姆,珀西·海恩斯·怀特,索拉·伯奇,亨特·杜汉,托米·厄尔·詹金斯,卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃,威廉·休斯顿,默里·麦克阿瑟,Johnna,Dias-Watson,Georgie,Farmer,Moosa,Mostafa,Joy,Sunday

Nikolay,Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei,Semenov

Barton Bund,Jules Hartley,Bailey Spry,Joe Cipriano,Owais Ahmed,Yaron Urbas,Oz Noori,Wilfried Capet,Sue Dankha,Michael Tremblay,Neena Kalasho,Matthew Siman,Peter Malek,Ali Amine,Peter Glennon

光光,宗梦馨,张坤

朱家三,刘天池,李乃文

于娜,修庆,于荣光

羽生结弦

康明（解说）

阿云嘎,谢春花,陈鸿宇,达达乐队

Umberto Magnani,Cecil Thiré,Dira Paes

艾伦·旁派,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔

蔡斯·斯托克斯,玛德琳·克莱因,麦迪逊·贝利,鲁迪·潘科,查尔斯·伊斯滕,奥斯汀·诺斯,德鲁·斯塔基,Carlacia,Grant,Julia,Antonelli,Caroline,Arapoglou,J.D.,小卢·弗里基诺,Andy,McQueen,Fiona,Palomo,Art,Newkirk,Drew,Broderick

黄丞冀

唐国强,刘劲,壮丽

琼·芳登,伯特·兰卡斯特,罗伯特·牛顿

古天乐,雷宇扬,丁子峻,朱永棠,蔡少芬,麦家琪,白嘉倩,罗兰,吴志雄,苑琼丹,钟丽缇,陈锦鸿,李兆基,伍咏薇,郭可盈

柳健,赵虹

句号,李连义,杨青,楚建,魏丽萍,林洁

刘若英,庹宗华,丹尼尔·J·特拉万提,马季·杜萨伊

张嘉益,吕洋,吕夏,刘添月,王挺,王雅捷

宋丹丹,王琳,王洛勇,李明启,李小萌,房子斌,罗珊珊,文兴宇,李梦男

刘涛,陈思诚,孙涛,洛葳,张镝,包贝尔,张琳,李格格

费德里科·伊帕迪,罗伯托·贝尼尼,罗科·帕帕莱奥,马西莫·切可里尼,玛丽恩·瓦科特,吉吉·普罗耶蒂,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿莱西奥·迪·多梅尼卡尼奥,达维德·马洛塔,保罗·格拉齐西,马西米利亚诺·加洛,詹弗兰科·加洛,特科·切里奥,尼诺‧斯卡迪纳,毛里齐奥·隆巴迪,纪尧姆·德洛内,吉格欧·莫拉,马尔切洛·丰特,玛丽亚·皮亚·蒂莫

玛丽·麦克唐纳,安吉拉·贝塞特,Lenore Banks,Will Mahoney,Nelle Stokes

内详

李雪健,李仁堂,周宗印,田元,张英,芦珊,梁音,邓雪松

王学圻,于小慧,王茜华,杨树泉,陈锐,徐永革

阿兰·德龙,玛丽·拉福莱,莫里斯·罗内,埃诺·克里萨,弗兰克·拉铁摩尔,比利·卡恩斯,阿薇·宁基,维维亚娜·尚特尔,尼里奥·贝尔纳迪,Barbel Fanger,Lily Romanelli,Nicolas Petrov,爱尔薇儿·珀派斯科,雷内·克莱芒,Jacqueline Decaë,保罗·穆勒,罗密·施耐德,尼诺·温杰利

江珊,牛犇,杜源